Resumen en español

Conjunto de cartas sobre incidentes entre Policía, Ejército y alcalde de La Dorada. Informe del subteniente Julio Villegas al coronel comandante de la Cuarta Brigada sobre el atentado el día 19 febrero de 1950 en La Dorada, donde en medio de una situación de un civil que intenta robar la bayoneta a un agente se desata una confrontación y abaleo, en medio de la situación el alcalde en estado de embriaguez desenfunda un arma y se va por las calles disparando, el subteniente calma el alcalde y desplaza tropas para calmar la situación en la policía y la población. La situación deja muertos y varios heridos. Informe de conducta del subteniente Villegas presentado por Eduardo Villamil al comandante superior de la Fuerza Aérea, en la que se expone que el subteniente creó un ambiente desfavorable entre las unidades del ejército y de la policía en La Dorada, donde dio órdenes a sus soldados de no tratar ni tener relaciones con la policía, Villamil le solicita al coronel aclarar la cuestión y castigar si es necesario.